“八月十五月正圓，中秋月餅香又甜”。9月16日上午，來自天津師范大學國際教育交流學院和外國語學院的外籍大學生、雙語翻譯志愿者及帶隊老師，走進市公交集團第二客運有限公司體北中心車隊，坐公交、聽津城故事，賞古曲、吃傳統月餅，與公交職工共度中國“團圓節”。
清晨，天津首部“文明有禮號”公交車載著留學生們從體院北公交站徐徐開出，沿著運營線路開啟游學之旅“歡迎大家來到公交車廂過中秋”駕駛員回江濤師傅說道，“今天我們走的是13路這條線，它已經在五大道、解放北路、解放橋、天津站等歷史文化街區中往來穿行41年，是天津老百姓心中的情懷公交線”。天津師范大學外國語學院的翻譯志愿者們，用多語種同聲翻譯，外籍學生們頻頻點頭。
“公歷1404年12月23日，天津開始筑城設衛，稱天津衛，揭開了天津城市發展的一頁...”大學生志愿者娓娓道出天津故事，留學生們聽得如癡如醉。此時二胡聲響起，賽馬的旋律回蕩車廂，與車窗外掠過的風景相互呼應，城市快速發展的景象仿佛在眼前不斷更迭，公交職工寧欣桐的演奏，獲得外籍學生們的陣陣掌聲。
車廂內還準備津味傳統月餅供學生們挑選品嘗，“第一次吃到五仁月餅，我覺得很好吃，中秋節很有意義，圓圓的月餅，寓意團團圓圓，我非常喜歡天津這座城市”烏茲別克斯坦學生蜜娜說道。
體北中心車隊負責人龐海森說到“我們策劃這個活動，就是想通過城市公交“窗口”服務，弘揚中華優秀傳統文化，在國慶與中秋雙節來臨之際，我們共同攜手，向中國、向世界，介紹天津、宣傳天津、推廣天津，讓天津歷史、公交文化和暖心故事，成為外籍學生在天津學習和生活的美好回憶！”
來源：2024年9月17日 中國日報中文網
鏈接：http://tj.chinadaily.com.cn/a/202409/17/WS66e8d114a310a792b3abc823.html
媒體師大